Instructions
• Use black ink or ball-point pen.
• Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.
• Answer Question 1 and either Question 2(a) or 2(b) and either Questio
...
Instructions
• Use black ink or ball-point pen.
• Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.
• Answer Question 1 and either Question 2(a) or 2(b) and either Question 3(a) or
3(b) and Question 4.
• Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need.
• Write your answers in full sentences.
• You must not use a dictionary.
Information
• The total mark for this paper is 60.
• The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question
– you should spend approximately 10 minutes on the translation question.
Advice
• Read each question carefully before you start to answer it.
• Check your answers if you have time at the end.
You do not need any other materials. Total Marks
Time 1 hour 20 minutes
Persian
PAPER 4: Writing in Persian
Foundation Tier
Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9–1)
Candidate surname Other names
Please check the examination details below before entering your candidate information
1PN0/4F Paper
reference
*P71047A0212* 2
Going on a picnic
1
(Source: © ezhenaphoto/Shutterstock)
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
(Total for Question 1 = 12 marks)
شما با دوستان مدرسه، برای پیک نیک به یکی از پارکهای محلی رفتهاید و عکسی از آن برای گروه واتساپ
کالستان فرستادهاید.
متنی برای توصیف این عکس بنویسید و نظر خود را دربارهی این پیک نیک توضیح دهید.
متن شما باید حدود 20-30 کلمه به زبان فارسی باشد.
*P71047A0312* Turn over
3
BLANK PAGE
*P71047A0412* 4
Choose either Question 2(a) or Question 2(b).
If you choose Question 2(a) put a cross in the box .
Going out with friends
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
2( a )شما بیرون رفتن با دوستانتان را خیلی دوست دارید. یک مقالهی رسمی دربارهی فایدهی بیرون رفتن با
دوستان، برای وبسایت کتابخانهی محلهی خود بنویسید.
ً ِ باید اطالعات خواسته شدهی زیر را توضیح دهید:
شما حتما
• زمانهای بیرون رفتن با دوستان
• توصیف کارهایی که انجام میدهید
• نظرتان دربارهی بیرون رفتن با دوستانتان
• جاهایی که در آینده با دوستانتان میخواهید بروید.
متن شما باید حدود 40-50 کلمه به زبان فارسی باشد.
(16)
*P71047A0512* Turn over
5
If you choose Question 2(b) put a cross in the box .
A celebration
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
(Total for Question 2 = 16 marks)
)b )شما در جشن شب یلدای مدرسهی ایرانیتان شرکت کردهاید. یک گزارش رسمی دربارهی این جشن
برای وبسایت مدرسهی خود بنویسید.
ً ِ باید اطالعات خواسته شدهی زیر را توضیح دهید:
شما حتما
• تاریخ جشن و محل آن
• توصیف محل جشن
• نظرتان دربارهی غذاها و نوشیدنیهای جشن
• طرح شما برای بهتر شدن این مراسم در آینده.
متن شما باید حدود 40-50 کلمه به زبان فارسی باشد.
(16)
*P71047A0612* 6
Choose either Question 3(a) or Question 3(b).
If you choose Question 3(a) put a cross in the box .
Helping the environment
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................
[Show More]